While language proficiency lies at the heart of language studies standards for foreign language learning, 2006, p. It follows venerable predecessors, such as communicative, re. Development of intercultural communicative competence. When compared to other resources of the kind for example tomalin and stempleski 1993. Intercultural vocabulary and speaking lesson plans for. Language, like grasses on the plains during a wildfire, is only one component of the grass plants. Teachers roles and training in intercultural education. Her research and publications include a book, book chapters and articles in the areas of language learning materials development and.
Intercultural language teaching and learning language. The 15 activities in this resource pack are intended to be used by teachers and or parents to help develop the language skills of children, typically. Intercultural language activities is intended to supplement the main syllabus and is mainly aimed at mature teenagers and adults. Thus, to support the intercultural learning process. Intercultural language learning icll provides knowledge, skills and values for our students. Topics covered in the fourteen chapters include childhood, food, sport, icons, politics and body language. Language education is important for developing intercultural understanding but language teaching has often focused only on learning the language code and provided few opportunities to develop such understanding. Includes coverage of theoretical issues defining language, culture, and communication, as well as practicedriven.
Teaching intercultural communicative competence through. Issues related to travel abroad in general that have relevance for this. The definition of the term in the dictionary of language teaching and applied linguistics. Five components of effective oral language instruction pdst. Intercultural learning and teaching has become a buzzword in the last ten years. Additionally, include an example from the reading materials that supports your position. It involves teaching language, vocabulary and expressions for customs, traditions, celebrations and festivals of different cultures around the world. Tool kit for intercultural mainstreaming eurocircle. Three chapters are updates of the original, while the remaining 22 chapters are new.
Pdf the foreign language and intercultural competence. This book is unique in that it combines theory with a wide range of experiential activities and projects designed to. Language and culture are widely accepted as an interrelated inseparable pair for the purpose of language teaching and learning e. When attention is wandering, it is best to bring closure to the activity and. These assume some of the most common content areas currently used in primary languages, for example the world of imagination, self and home, the classroom. The office of intercultural programs is committed to providing the northwest college campus and community access to programs and activities that promote the awareness and understanding of the diverse cultures found within our region, as well as around the world. The 23 activities in this resource back are intended to be used by teachers and or parents to help develop the language skills of children, typically those in the age. Use as much or as little of the worksheet as necessary for the scope of this lesson. This makes it easy to project or print the discussion topics, observation schedules, or texts in class. Icebreakers and activities crystal clear communications give each member of the group an 8 12 x 11 piece of paper, the facilitator needs one too.
Warming up, checking knowledge about the topic, revision of vocabulary. Cankova and gill 2002, intercultural language activities represents an uptodate, versatile collection of challenging and often thoughtprovoking tasks for learners personal cognitive and emotional involvement in the development of intercultural communicative competence. For example, you find yourself walking on the streets of paris, taking in the french scene, when suddenly, a young chap hands you a flyer. Procedia social and behavioral sciences 70 20 16 a 28 18770428 2012 the authors. Teaching intercultural communicative competence through the four skills 159 coherence and cohesion in a spoken or written text. There are two other neps good practice guides focusing on language skills. Sercu, 2002a, for some it has added a critical ethical and political angle to language communicative competence kramsch, 2002. University of phoenix material intercultural competence worksheet part 1. Intercultural language activities with cdrom cambridge. Activities to develop receptive language and comprehension skills.
Positive attitudes towards the target language, the speakers and culture of the target language, the teacher and the class and language study in general have been. Mar 01, 2006 foreign language and intercultural competence teacher from byrams definition of intercultural competence byram, 1997, we derived the knowledge, skills and attitudes, which a foreign language. Sep 07, 2014 the peace corps has been working internationally for more than 50 years in more than 9 countries. The book also helps learners mediate in situations of cultural misunderstanding and start webbased intercultural. Pragmatic competence is essentially included in this model under sociolinguistic competence, which canale and swain 1980. Developing intercultural competencies using activities with different media 40 figure 1. The activities and materials which we have developed and carried out during. Indeed, it is the activities that develop skills and knowledge in both that proved to be recognized by all the participants as being most useful to their education. Eric clearinghouse on languages and linguistics washington dc creative activities for teaching english as a foreign language. The facilitator issues the instructions and follows them as well. Fifty modules are presented for increasing the cultural and linguistic fluency of englishasasecond language esl students by integrating cultural awareness activities with language practice. Intercultural language learning involves developing with learners an understanding of their own languages and cultures in relation to an additional language and culture. Cultural connections in the foreign language classroom.
Read and download pdf ebook an intercultural approach to english language teaching at online ebook library. Crossing cultures in the language classroom, second edition. Intercultural language activities elt journal oxford. The standards 2006 define language goals in terms of the 5 cs communication, cultures, connections, comparisons, and communities. Implementing verbal and nonverbal activities in an. The peace corps has kept true to its mission over the years, to promote world peace and friendship. Writing activities for elementary and intermediate learners.
Respond to each question below with at least 150 words, using complete sentences. Building intercultural competence in the language classroom. The empirical activities presented in this article demonstrate that the constructive integration of arabic proverbs in language teaching helps improve learners linguistic competency. The activities are connected to the students realpresent or futureenvironment and language encounters, not last in elf terms. Perspectives on language learning materials development. The global spread of english and its increasingly important role as a lingua franca have also had an impact on traditional points of reference in terms of which cultural representations should be included in elt.
Aguilar, your example 2 of taxis in different cultures serves only to reinforce the worst types of stereotypes usa has the most modern means of transport, india the most medieval and inhumane form of transport, while latin america luckily falls just between the two extremes. Intercultural competence worksheet essay 1151 words. This wideranging survey of issues in intercultural language teaching and learning covers everything from core concepts to program evaluation, and advocates a fluid, responsive approach to teaching language that reflects its central role in fostering intercultural understanding. Foreign language and intercultural competence teacher from byrams definition of intercultural competence byram, 1997, we derived the knowledge, skills and attitudes, which a foreign language. There is another benefit to language study that warrants our attention. Intercultural activities for the language classroom the term intercultural is one of the latest of a seemingly in. The effect of the language barrier on intercultural. If you dont already know, authentic materials are what native speakers use on a daily basis. Integrating cultural activities in the foreign language. East meets west an intercultural competence activity. Includes coverage of theoretical issues defining language, culture, and communication, as well as. Students who learn other languages also gain insights into other cultural perspectives, and intercultural competency, which is defined as the ability to communicate in culturally appropriate ways, while showing appreciation and understanding of others, and maintaining a. One of the challenges of teaching english as a foreign language efl abroad is the lack of stateoftheart instructional materials.
It also includes a cd rom which contains printable pdf documents of all the worksheets and photos printed in the book itself. Heres an engaging little activity that can be used to lead in to the differences in cultural orientations underpinning behaviours or as the basis for a meatier discussion on cultural differences and their. Integrating indigenous cultures into english language. Crossing cultures in the language classroom attempts to balance theory and practice for preservice and inservice teachers in general education programs or in eslefl, bilingual, and foreign language teacher training programs, as well as crosscultural awareness workshops.
An intercultural communication lesson plan asako kajiura. Technological development offers language teachers a myriad of options for collaborative activities. In this article, the authors discuss the preservation of cultures through english language teaching and provide practi. Sometimes intercultural conversations go very smoothly and are extremely intriguing. Stollhans eds, innovative language teaching and learning at university. The report on intercultural language learning examines the interaction of languages and cultures in the learning, teaching, assessment and evaluation of languages in australian schools. This manual has been designed by members of the professional development. A pdf version of the alt handbook is also available on the jet. Sep 20, 2014 ive been running a lot of workshops on intercultural competence lately with a focus on crosscultural communication skills in a business context. Biron birkbeck institutional research online zhu, hua 20 exploring intercultural communicaiton.
Learners, in turn, benefit from increased opportunities to interact with people who can speak their target language. Communicative fluency activities for language teaching. The importance of world languages and intercultural competence. Intercultural language activities, as its name suggests, has practical teaching ideas and activities for developing intercultural language competence. The peace corps is more vital than ever, working in collaboration with partner organizations and using cuttingedge technologies and welltested best practices. Creative activities for teaching english as a foreign. The last page of the worksheet gives possible answers to the first activity. Please contact amanda enriquez if you are interested in developing a cultural program. The book also helps learners mediate in situations of cultural misunderstanding and start webbased intercultural exchanges. Intercultural awareness and perspectives on communication it has been suggested that intercultural awareness consists of having four different perspectives on communication with a different culture. Show students that mistakes are important for language learning, by translating various loanwords.
Jun 12, 20 intercultural activitiesin the englishclassroomby. Get an intercultural approach to english language teaching pdf file for free from our online library pdf file. Intercultural awareness, as a fundamental feature of language and an integral part of language learning, is important at all levels. Elements, which form the intercultural competency rakotomena 2005 formulate the intercultural competencies as a set of competencies necessary for a successful interaction in a group of persons from different cultures. Based on these findings, a need to approach language study from cultural perspectives is emphasized, suggesting a provision of programs and activities inspiring direct and indirect contacts with. Ive been running a lot of workshops on intercultural competence lately with a focus on crosscultural communication skills in a business context. University of cambridge to print and sell all manner of. Intercultural language activities offers practical teaching ideas which encourage learners to reflect on their own language and culture, as well as that of others.
These activities will help give students an awareness of how various cultures express greetings in the english language. The intercultural approach to efl teaching and learning nowadays, it is a widely known fact that teaching and learning a foreign language cannot be reduced to the direct teaching of linguistic skills like phonology, morphology, vocabulary, and syntax. Fifty modules are presented for increasing the cultural and linguistic fluency of englishasasecondlanguage esl students by integrating cultural awareness activities with language practice. The contemporary models of communicative competence show that. The peace corps is more vital than ever, working in collaboration with partner organizations and using cuttingedge technologies and welltested best practices to enhance impact. Increase students ability to interact with and understand aspects of other cultures such as body language, discourse patterns, male and female roles. The longawaited new edition of the classic 1997 text by snow and brinton is now a complete revision that includes international settings and new models like clil and emi. The peace corps has been working internationally for more than 50 years in more than 9 countries. P o l a n d the intercultural approach to efl teaching and. Recent research on language teaching emphasizes the need to take into consideration the ability to adapt to any culture and therefore, have intercultural communicative competence icc since in the current context of international communication, people are more likely to interact in a foreign language fl with nonnative speakers of different. This book is unique in that it combines theory with a wide range of experiential activities and projects.
Rapid evolution of communication technologies has apparently changed language pedagogy and language use, enabling new forms of discourse kern, 2006 and creating online opportunities for efl teachers to maximize learners language skills, intercultural communicative competence icc, and intercultural awareness. The modules are intended for international students at an intermediate language level. At other times, participants unexpectedly run into some turbulence and things dont go as well as planned. English language study and teaching foreign speakers activity programs. It offers teachers a framework to help them design a curriculum for intercultural language learning. Conclusion learning a foreign language at university from beginneras level is never easy, particularly when one is simultaneously studying other subjects. Activities to develop expressive language skills typically for children aged 712.
Pdf building intercultural competence in the language. Commonly, eliciting is used to ask learners to come up with vocabulary and language forms and rules, and to brainstorm a topic at the start of a skills lesson. To assist with planning, sample activities illustrating how each objective might look in the classroom accompany the statements. The role of intercultural competence in foreign language. Oral language is the childs first, most important, and most frequently used structured. The contents announces a foreword, an introduction as well as 30 activities, ranging from greetings and introductions, activity 1 to. Intercultural orientation activities for international esl. The uniqueness of this research, then, rests on the focus given to the language gap and intercultural inexperience of the travelers as positive rather than negative attributes in the intercultural exchange between guests and hosts. Intercultural communication is one of the most interesting aspects of english language teaching. Cambridge handbooks for language teachers isbn 978052. Intercultural activities gives the teacher the help needed to integrate this cultural aspect into teaching activities all the while encouraging conversation and interest among students.
521 76 1289 732 1375 891 982 107 1353 252 239 360 645 1245 1085 1083 1365 174 665 1010 380 1393 822 288 693 4 326 608